Apparently the latest controversial morsel on the FFVII remake is:

We wanted Tifa to have abs, so she has an athletic body type. The ethics department at Square Enix also told us that we had to tighten her chest as not to get unnatural during all the intense action. From there we got the black underwear and fitted tank top.

Ethics department. Out of all possible occupations for ethicists, someone out there has managed to make one involve critiquing 3D rendered breasts.